Посмотрев девятую серию третьего сезона («From a Whisper to a Scream» - «От шепота до крика»), вы узнаете, что приемный покой больницы наполняется жертвами жуткой автокатастрофы. Кристина не может работать в команде с Берком. Иззи предстоит столкнуться с ограничением своего испытательного срока.