Посмотрев седьмую серию шестого сезона («Give Peace A Chance» «Дай покою шанс»), вы узнаете: Айзек, работающий в лаборатории, узнает, что его позвоночник опутан неоперабельной опухолью и просит Дерека прооперировать его. Ричард запрещает ее проведение, но Дерек готов рискнуть и пойти против его власти.